Europei U21: Romania vs Croazia audio-descritta per i tifosi ipovedenti News by Editor ASSS - 20 Giugno 20190 Romania vs Croazia è stata la giornata delle prime volte: certo, non era mai capitato di vedere a San Marino una partita valevole per la fase finale di un Europeo Under 21, ma la partita di martedì pomeriggio sarà ricordata anche perché per la prima volta un gruppo di ragazzi ipovedenti ha potuto assistere al match dalle tribune del San Marino Stadium, grazie al commento audio-descrittivo realizzata dalla tribuna stampa dal giornalista Simon Pietro Tura (nella foto durante il corso tenuto dall’associazione belga ASA), il nostro collega iscritto alla Associazione Sammarinese Stampa Sportiva era collegato con i ragazzi tramite delle radioline. A rendere ancora più memorabile la giornata ci ha pensato una partita divertente e dalle mille emozioni, con un primo quarto d’ora scoppiettante in cui sono arrivati ben tre gol, e un’atmosfera elettrica dello Stadium, tutto esaurito, con i tifosi rumeni che hanno visto alla fine prevalere la loro selezione su quella croata per 4-1. Essendo una prima volta un po’ per tutti, sia per il collega Simon Pietro Tura, che si è occupato dell’audio-descrizione, sia per i ragazzi che mai avevano avuto un’opportunità del genere, prima dell’ingresso allo stadio c’è stato un momento di confronto per spiegare ai ragazzi le linee guida che sarebbero state seguite durante la cronaca. Lo stile del racconto non si discosta troppo da quello di una ‘normale’ radiocronaca, ma è richiesta una spiegazione maggiormente descrittiva ed esaustiva di quello che succede in campo, soprattutto in caso di grosse occasioni da gol: in questo caso infatti, chi ascoltava si trovava sulle tribune dello Stadium e dunque percepiva i suoni e le reazioni degli altri tifosi presenti, riuscendo a capire quando una delle due squadre si trovava in attacco o tentava una conclusione verso lo specchio della porta. I ragazzi ipovedenti per la maggior parte sono tesserati della società US Limite e Capraia Calcio, mentre alcuni fanno parte della Invicta Pesaro 2001 ed erano a Serravalle ospiti della Federazione Sammarinese Giuoco Calcio che nel pomeriggio, qualche ora prima dell’inizio di Romania-Croazia, ha organizzato un’amichevole di calcio a cinque tra questi atleti e alcuni giocatori della Nazionale maggiore e di quella under 21 di San Marino per un momento di inclusione e divertimento. L’audio-descrizione della partita è stata resa possibile dalla FSGC, che poco più di una settimana prima, aveva organizzato un corso sull’argomento, facendo arrivare sul Titano Jean Marc Streel e Johan Ximenes dell’associazione belga ASA, che per prima ha pensato di svolgere questo servizio, partendo dalle partite del campionato belga per arrivare a quelle della Nazionale dei ‘diavoli rossi’ fino alle partite dei Mondiali di Russia 2018. I ragazzi ipovedenti invece fanno sport grazie alla Fispic (la Federazione Italiana Sport Paralimpici per Ipovedenti e Ciechi) che gestisce il tutto il movimento e che è stata costituita nel 2010 Foto: FSGC Share on Facebook Share Share on TwitterTweet Share on Pinterest Share Share on LinkedIn Share Share on Digg Share